-
1 ковчег завета
-
2 ковчег Завета
-
3 Ковчег Завета
-
4 Ковчег Завета
nrelig. Arca de la Alianza (ковчег, в котором хранились каменные Скрижали Завета с Десятью заповедями, а также, согласно Посланию к Евреям, сосуд с манной и посох Аарона), Arca del Convenio, Arca del Pacto -
5 ковчег Завета
(главная святыня народа Израиля; это сундук, к-рый стоял в святая святых шатра Завета, а затем Иерусалимского храма, и содержал в себе скрижали закона - свитки Торы) ark of the covenant, ark of testimonyРусско-английский словарь религиозной лексики > ковчег Завета
-
6 Ковчег Завета
1) General subject: ark of the tabernacle (нечто имеющее высшую ценность и не подлежащее обсуждению)2) Religion: Arc of the Covenant, ark of the covenant -
7 Ковчег завета
1) General subject: ark of the tabernacle (нечто имеющее высшую ценность и не подлежащее обсуждению)2) Religion: Arc of the Covenant, ark of the covenant -
8 ковчег завета
1) General subject: ark of the tabernacle (нечто имеющее высшую ценность и не подлежащее обсуждению)2) Religion: Arc of the Covenant, ark of the covenant -
9 ковчег Завета
ngener. bundeslade -
10 ковчег завета
ngener. arche d'alliance -
11 ковчег завета
ngener. arca del testamento -
12 Ковчег Завета
die BundesladeРусско-немецкий словарь христианской лексики > Ковчег Завета
-
13 Ковчег завета
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Ковчег завета
-
14 ковчег завета
-
15 ковчег завета Господня
Religion: ark of God, ark of the Covenant, ark of the Lord, ark of the testimonyУниверсальный русско-английский словарь > ковчег завета Господня
-
16 ковчег
-
17 ковчег
-
18 ковчег откровения
см. ковчег ЗаветаРусско-английский словарь религиозной лексики > ковчег откровения
-
19 ковчег
1) (ларец) ковчег (-га), скриня. [І зроблять вони скриню із дерева акації (Св. П.)]. Ноев -чег - Ноїв ковчег (корабель (-бля)). [Ной примостив у маленькому ковчегові всіх звірів на світі (Крим.)]. -чег завета - ковчег (скриня) заповіту. [Новітній храм? без святощів прадавніх? без скрині заповіту й херувимів? (Л. Укр.)]. -чег с преждеосвященными дарами - дарохранильниця, дарохоронильниця;2) (киот) кіота, божник (-ка).* * *миф.и пр. ковче́г; скри́ня -
20 ноев ковчег
1. noah's ark2. Noah's Ark3. Noah's ark
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ковчег завета — Ковчег Завета. Художественная реконструкция XIX века, включающая стилистические элементы эпохи Возрождения. Херувимы представлены в виде ангелов. Ковчег Завета … Википедия
Ковчег Завета — Ковчег Завета. Художественная реконструкция XIX века, включающая стилистические элементы эпохи Возрождения. Херувимы представлены в виде ангелов. Ковчег Завета, или Ковчег Откровения (Свидетельства) (ивр. אֲרוֹן הַבְּרִית, арон а брит, также ивр … Википедия
Ковчег завета — I. НАЗВАНИЕ 1) евр. слово арон обозначает ящик или ларец . Это же слово в Быт 50:26 употребляется в значении саркофаг ; 2) Ковчег завета Господня (евр. арон берит яхве; Чис 10:33; Втор 31:26; ср. Евр 9:4 и т.д. ) был назван так потому, что в нем… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Ковчег завета — (каппорет), иначе ковчег откровения, представлял собой продолговатый ящик, устроенный по повелению Бога при горе Синай. Сделанный из дерева ситтим, обитый золотом снаружи и внутри, украшенный золотым витым венцом, по стенкам же золотыми кольцами … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Ковчег Завета — Каждый ковчег святыня, будь то у египтян, индусов, халдеев или у мексиканцев, был фаллической святыней символом йони или чрева природы. Секет египтян, ковчег или священный ящик, стоял на ара его пьедестале. Ковчег Озириса, со священными… … Религиозные термины
КОВЧЕГ ЗАВЕТА — Каждый ковчег святыня, будь то у египтян, индусов, халдеев или у мексиканцев, был фаллической святыней символом йони или чрева природы. Секет египтян, ковчег или священный ящик, стоял на ара его пьедестале. Ковчег Озириса, со священными… … Теософский словарь
Ковчег Завета — также Ковчег Иеговы, Ковчег Божий ящик, в котором, согласно Библии, хранились скрижали Моисеевы; сделан был из дерева ситтим (см.), покрыт был золотом извне и внутри, с золотым венцом и кольцами, через которые продевались шесты для ношения. Длина … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ковчег Завета — А. Его конструкция сделан из дерева ситтим, обложен золотом: Исх 25:10,11; Исх 37:1,2 имел золотые кольца для шестов: Исх 25:12–15; Исх 37:3 5 крышка из золота с двумя херувимами: Исх 25:17–21; Исх 37:6 9 Б. Его содержимое сосуд с манной: Исх… … Библия: Тематический словарь
Ковчег Завета — ♦ (ENG Ark of the Covenant) ящик, к рый евреи оберегали и носили с собой во время странствий. В нем хранились скрижали Завета. Исторические упоминания о нем исчезают после разрушения Иерусалима Навуходоносором (586 до н. э.) … Вестминстерский словарь теологических терминов
КОВЧЕГ ЗАВЕТА — гл. святыня иудаизма, находившаяся в Иерусалим. храме. Представляла собой деревянный обитый золотом ящик, в к ром якобы находились каменные доски скрижали с заповедями, сосуд с манной, некогда, по библ. сказанию, кормившей евреев в пустыне, там… … Атеистический словарь
Ковчег завета (откровения) — Книжн. Архаич. Что л. священное, неприкосновенное; святыня; хранилище чего л. заветного. /em> Выражение из Библии. БМС 1998, 268 … Большой словарь русских поговорок